Infolettre Newsflash 06/11
Dépêchez vous, inscrivez-vous maintenant. Plusieurs prix de présence seront remis aux participants et tout ceci pour une bonne cause.
Hurry, register now. Several prizes will be awarded to the participants and it's all for a good cause.

Le chapitre Rennsport du Club Porsche America, en collaboration avec la Fondation de l’Hôpital Général du Lakeshore, sera encore une fois l’hôte du Concours d’élégance qui se tiendra sur les merveilleux abords de l’élégant Hôtel Chateau Vaudreuil à Vaudreuil, Québec. Des paysages à couper le souffle en pleine nature avec une vue imprenable sur l’eau constitueront la toile de fond pour ce prestigieux événement. Comme par le passé, notre objectif premier consiste à amasser des fonds pour une juste et noble cause. Toutes les recettes de ce rassemblement seront remises à la Fondation de l’Hôpital Général du Lakeshore. Amenez votre père ainsi que toute votre famille célébrer la Fète des Pères tout en partageant votre passion pour les véhicules raffinés. Que vous soyez un profane ou un vétéran chevronné des rassemblements de voitures, faîtes scintiller votre Porsche et venez l’offrir aux regards de tous nos participants. Des trophées seront remis aux premières de classe dans chaque catégorie. Notez aussi qu’il y aura tirage de plusieurs prix durant la journée de l’activité. Pour vous inscrire, veuillez télécharger le formulaire içi ou sur notre site web www.rennsport.ca
Votre trousse d’inscription comprend: Un billet pour le tirage Un billet pour un repas gratuit Un t-shirt thématique du rassemblement Une jauge de pression pour les pneus Autres surprises…
Sunday, June 19, 2011 - Dimanche, 19 juin 2011 Registration / Inscription : 8:00 – 9:00 a.m. Event / Evènement : 9:00 a.m. à/to 3:00 p.m.
The Rennsport Region of the Porsche Club 0f America, in collaboration with the Lakeshore General Hospital Foundation will be once again hosting a Concours d’Elegance to be held on the beautifully groomed grounds of the elegant Chateau Vaudreuil Hotel in Vaudreuil, Québec. Beautiful foliage with a stunning waterfront view will be the backdrop for this prestigious event.As in the past, our prime objective is to raise money for a good cause as all proceeds from this event will be donated to the Lakeshore General Hospital Foundation. Bring your Dad & your whole family along to celebrate Father’s Day by sharing a common passion for fine automobiles. For novice & veteran car show attendees, shine up your Porsche and bring it down to the event to display your pride & joy for all to see. Trophies will be awarded for best-in-class. Multiple prizes will be drawn. To register, please download the registration form here or visit our website at www.rennsport.ca
Your Registration Packet Includes: One Ticket for Prize Drawing One Free lunch ticket Event themed tee-shirt Tire-pressure gauge Other Goodies… En collaboration avec / In collaboration with :

|
CCA de Juin - June DE
Registration is still open for the Automobiles Lauzon au Circuit Mont-Tremblant. There is sill a bit of room in most run groups.
Les enregistrements sont toujours ouverts pour l'événement Automobiles Lauzon au Circuit Mont-Tremblant. Il reste quelque place dans la plupart des groupes.
Copyright © 2010 Porsche Club of America - Rennsport Region. All Rights Reserved.
|