Tag: escapade

Hello to all drivers,

For this month’s Escapade, we are going “Just A Bit Outside, We Try The Corner” as we are aiming for the outside corner of Ontario in the east end to see the beautiful landscape of Pointe-Fortune.  We are departing from the Rideau River parking lot (almost behind the Chateau Laurier) and making our east by the river through the small towns toward Pointe-Fortune (so we can give the Montreal cars a proper sendoff) and make our way back through the nice back roads of Prescott-Russell and end up near Ottawa. 

Get ready, get set for a relaxing escapade, this run will bring an ocular massage throughout the scenic route and beautiful river views.

If you choose this escapade, you will forget all things and appreciate the views that this run will bring, as we will be running the bases in order to get around Prescott-Russell to bring us back around with a homerun through some curvy roads and open fields.  As we are running the bases we will make a stop at a nice country style bakery (Vegan and Gluten free option) just outside the corner, then through some small towns and great wooden and farming scenes As we are finishing our run with a very patient host of the Boston Pizza Embrun setting us up with lunch.

We are planning for a good run with lots of stops along the way. The day will start a little later than usual with a 07h15 opening and drivers meeting at 07h30 and from Park to Gear at around 07h40. The starting location is at Rideau River Falls, at the France Embassy at 50 Sussex Dr. There is no coffee shop open in the parking lot but the Beechwood community area is open for business.

As we start the day down the parkway, with some horses and flying objects to see. Then nice vintage streets and buildings, then more horses and a nice downhill curve to enjoy. Then some nice views of the Ottawa River through small towns learning new littles places to relax later while having fun with a pitstop and then getting to go over to a nice country style bakery on the corner at Pointe-Fortune. Then as we continue through thousands of meters in small towns where you see nice calming forest scenery and try to finish in the fields just before we stop at home plate and fill our stomachs, at the nice Boston Pizza in Embrun. 

****Please register you and your guest (if any) on the RSVP this will help the restaurant plan our arrival

Bonjour à tous les chauffeurs,

Pour l’Escapade de ce mois-ci, nous allons “Juste Un Peu À L’Exterieur, Nous Essayons Le Coin” car nous visons le coin extérieur de l’Ontario dans l’est pour voir le magnifique paysage de Pointe-Fortune. Nous partirons du stationnement de la rivière Rideau (presque derrière le Château Laurier) et nous dirigeons vers l’est par la rivière à travers les petits villages  vers Pointe-Fortune (afin que nous puissions envoyer les voitures de Montréal correctement) et revenons à travers le belles petites routes de Prescott-Russell et finirons près d’Ottawa. 

Préparez-vous, préparez-vous pour une escapade relaxante, cette course apportera un massage oculaire tout au long de la route panoramique et de belles vues sur la rivière.

Si vous choisissez cette escapade, vous oublierez tout et apprécierez les points de vue que cette escapade apportera, car nous courrons les buts afin de contourner Prescott-Russell pour nous ramener avec un coup de circuit à travers des routes sinueuses et ouvertes des champs. Pendant que nous parcourons les buts, nous ferons un arrêt dans une belle boulangerie de style campagnard (option végétalienne et sans gluten) juste à l’extérieur du coin, puis à travers quelques petites villes et de superbes scènes en bois et agricoles Alors que nous terminons notre course avec un très patient hôte du Boston Pizza Embrun nous préparer avec le déjeuner.

 

Nous prévoyons une bonne course avec de nombreux arrêts en cours de route. La journée débute un peu plus tard que d’habitude avec une ouverture à 07h15 et un rendez-vous pour les chauffeurs à 07h30 et l’embrayage vers 07h40. Le lieu de départ est à Rideau River Falls, à l’ambassade de France sur Sussex Dr. Il n’y a pas de café ouvert dans le stationnement, mais la zone communautaire de Beechwood est ouverte aux affaires.

Alors que nous commençons la journée sur la promenade, avec des chevaux et des objets volants à voir. Ensuite, de belles rues et des bâtiments vintage, puis plus de chevaux et une belle courbe en descente à apprécier. Ensuite, de belles vues sur la rivière des Outaouais à travers de petites villes apprenant de nouveaux petits endroits pour se détendre plus tard tout en s’amusant avec un arrêt au stand, puis en se rendant dans une belle boulangerie de style campagnard au coin de Pointe-Fortune. Puis, alors que nous continuons à travers des milliers de mètres dans de petites villes où vous voyez de beaux paysages forestiers apaisants et essayez de finir de coup de circuit juste avant de nous arrêter au marbre et de remplir nos estomacs, au joli Boston Pizza à Embrun. 

****SVP veuillez vous et vos passager (si il y a) vous enregistrer sur RSVP, cela aidera le restaurant à planifier notre arrivée.

Merci

Reel Time Map

Escapade September 17th. PDF

Insurance Certificate Sep 2022